-
1 тронная речь
1) General subject: Address from the Throne (короля), gracious speech (короля, королевы), speech from the throne, the speech from the throne, throne address, throne speech2) Law: King's speech, Queen's speech, Speech speech from the Throne, royal speech, sovereign's speech3) Diplomatic term: Speech from the Throne (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)4) Business: Address -
2 тронная речь короля или королевы
Diplomatic term: King's speech (при открытии и закрытии парламентской сессии; Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > тронная речь короля или королевы
-
3 королева королев·а
королева-супруга (правящего короля) — queen, queen consort
Елизавета Вторая, Божьей милостью королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и её других владений и территорий, глава Содружества, защитница веры (полный титул королевы Англии, принятый в мае 1953 г.) — Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
тронная речь королевы (Великобритания) — Queen's speech, speech from the Throne
См. также в других словарях:
Тронная речь королевы Великобритании в парламенте — Церемония открытия британского парламента восходит к Средним векам, это одна из самых красочных государственных церемоний, происходящих в присутствии монарха. Ее процедура остается практически неизменной с XIV века. Королева Великобритании,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТРОННАЯ РЕЧЬ КОРОЛЕВЫ/КОРОЛЯ — (queen s (or king s) speech) В британском парламенте речь, подготовленная правительством и зачитываемая монархом перед парламентом в начале каждой сессии. За ней следуют дебаты ( дебаты о речи королевы или дебаты о послании ). Если правительство… … Политология. Словарь.
Кто и за что "подвешивает" парламент в Великобритании — Поскольку явного победителя на выборах нет, возникает ситуация подвешенного парламента (hung parliament) и в действие вступают специальные правила, разработанные заранее представителями ведущих политических партий и Государственной службы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Канада — гос во в Сев. Америке. На языке одного из племен индейцев ирокезов каната группа хижин, селение . Франц. колонисты, появившиеся на территории совр. Канады в начале XVII в., восприняли это слово как название деревни, которое затем распространили и … Географическая энциклопедия
Нидерланды — (Netherlands) История Нидерландов, административное деление, экономика и культура Нидерландов Королевство Нидерландов, политическая структура Нидерландов, географические данные Нидерландов, климат и мелиоризация Нидерландов, культура и спорт в… … Энциклопедия инвестора
Нидерланды — Запрос «Голландия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Королевство Нидерландов Koninkrijk der Nederlanden … Википедия
